Spis treści
1 Administrator danych osobowych
Administratorem Państwa danych osobowych jest Leszek Poniński, prowadzący działalność pod nazwą Agroturystyka „Bocianie Spanie", ul. Białostocka 1, 18-105 Suraż, e-mail: kontakt@bocianiespanie.pl.
2 Cel i podstawa prawna przetwarzania danych
Obsługa zapytań
Odpowiedź na zapytania rezerwacyjne i korespondencję (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Realizacja umowy
Wykonanie umowy o świadczenie usług noclegowych (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Obowiązki prawne
Wypełnienie obowiązków rachunkowych i podatkowych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
Prawnie uzasadniony interes
Obrona przed roszczeniami i dochodzenie roszczeń (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
3 Zakres przetwarzanych danych
W ramach formularza kontaktowego na stronie internetowej przetwarzamy następujące dane: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu (opcjonalnie), planowany termin pobytu (opcjonalnie), treść wiadomości.
Podanie danych oznaczonych jako wymagane jest dobrowolne, lecz niezbędne do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.
4 Okres przechowywania danych
Dane przetwarzane w celu odpowiedzi na zapytanie przechowywane są przez czas niezbędny do jego obsługi, a po zakończeniu — przez okres wynikający z przepisów prawa (do 5 lat dla dokumentacji podatkowej). Dane mogą być przechowywane dłużej, jeżeli jest to niezbędne do dochodzenia lub obrony przed roszczeniami.
5 Prawa przysługujące osobom, których dane dotyczą
Prawo dostępu
Wgląd do przetwarzanych danych
Prawo do sprostowania
Poprawianie nieprawidłowych danych
Prawo do usunięcia
„Prawo do bycia zapomnianym"
Prawo do sprzeciwu
Sprzeciw wobec przetwarzania
Prawo do ograniczenia
Ograniczenie przetwarzania danych
Prawo do przenoszenia
Przeniesienie danych w formacie CSV
Mają Państwo również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), jeżeli uważają Państwo, że przetwarzanie danych narusza przepisy RODO.
7 Kontakt w sprawach ochrony danych
Leszek Poniński — Agroturystyka „Bocianie Spanie"
ul. Białostocka 1, 18-105 Suraż
kontakt@bocianiespanie.pl +48 512 245 328Ostatnia aktualizacja polityki prywatności: czerwiec 2026